Peru Shimpo

世界遺産マチュ・ピチュの入場料が調整

「団結は力を増す！」ウマラ大統領　

「ペルーの食文化を真似て世界経済も再復活せねばいけない」

『第４３回日本文化週間』開幕！

2012年 ( 平成 23年) 10月 10日 | 5:24 PM

| Espectaculos

2012年度ペルー・ミス日系コンクール

サクラ・２０１２年度ペルー・ミス日系コンクール実行委員会主催、ペルー日系人協会後援のコンクールが来る１０月１３日（土）、日秘文化会館のテアトロで行われるが、そのコンク－ルに参加するミスたちの顔ぶれが以下のように決まった。

2012年 ( 平成 23年) 9月 22日 | 5:23 PM

エレナ・コハツ展オープン生前の活躍の跡をしのぶ

生前の業績をしのび、称える「エレナ・ミヨコ・ヨシダ・デ・コハツ展」（9月19日ー11月30日）のオープン式が19日午後7時過ぎ、日秘文化会館・移住史料館の展示場で行われ、遺族はじめペルー日系人協会、日系婦人会、ペルー裏千家淡交会、ペルー新報社など関係団体代表、友人ら関係者多数が参加、新たにエレナ・コハツさんの偉業をたたえ、感謝した。

2012年 ( 平成 23年) 9月 22日 | 5:21 PM

日系婦人会、日系人協会へ

ペルー日系婦人会では毎年、ペルー日系人協会援護部へ社会福祉事業活動資金を寄付しているが、今年もこのほど、オルガ･岡会長ら幹部がアベル・フクモト会長、マリッサ・ヒガ援護部長を訪問、「どうぞ援護部の活動資金に使ってください」と、援助金を手渡した。これに対しフクモト会長、ヒガ援護部長から「出費多端にもかかわらず、毎年ご支援いただき厚くお礼申しあげます」と謝意を表した。

2012年 ( 平成 23年) 9月 20日 | 5:57 PM

名桜大学・中南米実習団ラ･ウニオン校児童らと交流

名桜大学（沖縄・名護市）の第１6回中南米実習団（団長・住江淳二教授）の一行６名は17日、日系校のラ･ウニオン校を訪問、名幸アケミ校長はじめ職員、児童らの歓迎を受けた後、校長の案内で校内をめぐり教室、講堂、図書室など各施設を見学、「各施設とも充分に完備されており、日系社会の児童教育に対する熱心さを伺い感動しました」と、整った施設に感動していた。

2012年 ( 平成 23年) 9月 20日 | 5:40 PM

お祝いのトルタ囲んで大喜び神内センター２０周年記念祝賀会

神内先駆者センターの健全な歩みを祝福、感謝の心をアピールする創立２０周年記念イベントは２４日の初代所長・エレナ・小波津さんの墓参，先没者の追悼法要についで２５日には日秘劇場で式典が開かれ、会員のおじいちゃん、おばあちゃんはじめ、センターの役員、ボランティアの皆さん、日系人協会の幹部ら６００人余が参加、日本の篤志家で創設後も運営資金の支援を続けている神内良一氏（財団法人･日本国際協力財団理事長）の崇高な援助に感謝、偉大な業績をたたえた。

2012年 ( 平成 23年) 9月 20日 | 5:36 PM

「音楽と舞踊の夕べ」大好評

ペルー日系婦人会（オルガ・岡会長）主催、恒例の「音楽と舞踊の夕べ」が９日午後４時、日秘文化会館大ホールで開かれ、定刻前から芸能フアン多数が詰めかけ、文字どおり洗練された日本･沖縄の伝統音楽と踊りで、満員の観客を大いに堪能させた。

2012年 ( 平成 23年) 9月 20日 | 5:33 PM

沖縄県人会の青年らと交流

　沖縄県の名桜大学国際文化学科・第１６回中南米実習団（団長・住江淳二教授）の一行６人を迎え、１６日、沖縄県人会会館西銘順治大ホールで歓迎交流会が開かれ、県人会の若者たちとの意見交換、琉球舞踊、カラオケなど次代を担う若者たちにふさわしい意気盛んなイベントで交流を深めた。

2012年 ( 平成 23年) 9月 20日 | 5:30 PM

会員の親睦・交流会賑わう

少数所帯ながら県人会の福祉・社会、スポーツなど各種事業に参加、存在価値を高めているペルー南風原町人会（ルイス大城会長）恒例の親睦･団結増進の交流会がこのほど、ラ・ウニオン運動場のカフェテリアで開かれ、会員家族多数が参加、結束の誓いを新たにした。

2012年 ( 平成 23年) 8月 25日 | 4:02 PM

神内センター創設２０周年記念

日本国際協力財団（神内良一理事長）の援助でペルー日系人協会･日秘文化会館・神内ビル内に｢神内先駆者センター｣が創設されて今年で２０年ー。その記念行事の一環として２４日、同センターの初代所長として基盤づくりに大きく貢献したエレナ・ミヨコ・ヨシダ・デ・コハツさんの墓参（カンポ・フェ・デ・ワチパ）と会員先没者の追悼法要（大城慈仙師読経）が日秘文化会館大ホールで盛大に行われ、遺族代表のエンリケタ・コハツ・デ・ヤマモト夫人はじめぺル日系人協会、日系婦人会、神内センターの役員、関係者ら多数が参列、故人の業績をしのび、ねんごろに冥福を祈った。　　セレモニーではロサ・仲松所長の追悼の辞もあり「神内センターの充実、発展ぶりをみて天国に召されたエレナ･コハツさんも、きっと満悦しておられることでしょう」と述べ、歴代所長並びにボランティアの皆さんの協力に対し謝意を表明した。

2012年 ( 平成 23年) 8月 24日 | 5:55 PM

| Nikkei- Instituciones

＝日系団体代表ら多数参列･焼香＝

カニエテ日系人協会（ミゲル・城間会長）主催、ペルー日系人協会協賛の恒例の｢うら盆法会｣（主導＝大城慈仙曹洞宗ペルー国際布教師）が１９日正午過ぎ、カニエテの慈恩寺で厳かに行われ、ペルー日系人協会、日系婦人会はじめ日系各団体代表、遺族ら多数が参列、先駆移民並びに日系社会発展の基礎を築きあげた先人の業績をたたえ、感謝の念をささげた。法会では茶道裏千家ペルー淡交会を代表して、メキシコからわざわざ来秘した日暮宗豊師による献茶式もあり、温かいお茶で先没者の御霊を慰めた。

2012年 ( 平成 23年) 8月 9日 | 3:41 PM

広島･長崎の原爆犠牲者を悼む

８月６日･９日の広島･長崎原爆記念日にちなんで恒例のペルー広島県人会主催、ペルー日系人協会協賛の原爆死没者追悼法要（大城慈仙・曹洞宗ペルー国際布教師主導）が６日、日秘文化会館大ホールで営まれ、広島県人会、ペルー日系人協会はじめ日系各団体代表や日系人多数が参列、犠牲者の死を悼むとともに、平和の誓いを新たにした。

2012年 ( 平成 23年) 8月 7日 | 6:13 PM

おきなわＣが優勝に輝く

ペルー日系婦人会主催、第２３回県対抗ゲートボール大会が５日、ラ・ウニオン運動場ＧＢコートで行われ、年齢４０－９７歳の男女選手約１００人が参加、寒さにめげず５時間にわたる熱戦のすえ、おきなわＣチームが優勝、日系婦人会杯に輝いた。２位ＡＥＬＵ８、３位婦人会Ｃの順―。

2012年 ( 平成 23年) 7月 21日 | 5:25 PM

ウマラ大統領、日系と共に独立祭祝う

毎年７月末はペルー独立祭（２８日）のシーズンー。全国の家庭、学校、公官庁などでペル－の国旗を掲げ「発展、躍進の誓いを」新たに、国民こぞってお祝いするならわしだが、ここペルー日系社会でも２０日、日秘文化会館大ホールで日系人協会主催による独立記念祭のイベントが開かれ、政務多端のオヤンタ・ウマラ大統領はじめ福川大使夫妻、日系各団体代表ら関係者多数が参加、心からペルーの独立祭を慶祝するとともに日本とペルーの伝統的友好ムードを大いに盛り上げた。

2012年 ( 平成 23年) 7月 19日 | 6:49 PM

| Actualidad

日本政府の支援でペルー最新の身体障害者治療センターが完成

日本政府が途上国開発援助（ＪＩＣＡ）事業の一環としてリマ市チョリヨス区（タラパカ兵舎跡地）に建設中だったペルー最新の身体障害者治療センターの本拠「ドクトラ・アディリアナ・レバサ・フロレス」日秘友好施設がこのほど完成、その落成式が17日、オヤンタ・ウマラ大統領、日本政府代表福川正浩在ペルー特命全権大使、アルベルト・テハダ健康相、ダニエル・アブガタ・ペルー国会議長ら関係者多数の列席のもとに盛大に落成式が行われた。

2012年 ( 平成 23年) 7月 19日 | 6:47 PM

福島県人会、父母謝恩会盛況！新会長にビクトル・佐藤さん

ペルー福島県人会恒例の父母謝恩会が先週の日曜日、ミラフロレス区のレストランで開かれ、お父さん、お母さん、会員家族ら１００人余が参加、高齢者表彰、豪華賞品の当たるビンゴ遊びなど、多彩なイベントで大いに賑わった。トルヒヨ市在住、福島の最高齢者トミ紺野さん（１０１歳）も家族連れで参加、「ますます長寿をー」と会場からお祝いの拍手を浴びた。

2012年 ( 平成 23年) 7月 19日 | 6:43 PM

| Nikkei - Personajes

イサベル・コガさん「 2012獣医」にリマ獣医学会、功績たたえ表彰状

「ペルー獣医の日」にちなんで、リマ獣医学会では１４日、恒例の「２０１２獣医」選考会を開いた。厳選の結果、日系の女性獣医・イサベル・コガ・ヤナギさんが「2012年度獣医」に輝いた。今回はコガさんのほか、ペルー国会副議長（アプラ党の第2次ガルシア政権の首相）エウデ・シモン氏も獣医出身として国政に尽くした功績により獣学会から表彰状を授与された。

2012年 ( 平成 23年) 7月 14日 | 5:45 PM

| Japon - Actualidad

テオドロ津覇、ミゲル城間、カルロス・アキノ３氏に日本外務大臣賞

日本政府外務省は１２日、日本とペルーの友好親善、文化交流、経済・技術協力などに貢献した日系人、テオドロ・津覇（元ペルー日系人協会長）、ミゲル・城間（カニエテ日系人協会長）、並びにペルー人のカルロス・アキノ・ロドリゲス（国立サンマルコス大学・日本・アジア専門経済学部教授・日本文部科学省招聘留学生会元会長）ら３氏に「２０１２年度・外務大臣賞」を授与する旨発表した。（註―３氏の学歴・職歴詳報は１４日付き西語版に記載、記事輻輳のため日本語版は省略―）

2012年 ( 平成 23年) 7月 5日 | 6:08 PM

第１回世界若者ウチナーンチュ大会今月２５日、ブラジルで開催

本紙既報のとおり「世界若者ウチナーンチュ大会」の第一回大会が、この７月２５―２９日の５日間、ブラジルのサンパウロ市で開かれるが、ここペルーでも沖縄県系関係の若者たちが先頭に立って参加の準備を進めている。

2012年 ( 平成 23年) 7月 3日 | 5:38 PM

| Nikkei - Personajes

日系３世の若い司祭誕生ヤマニハ神父、荘厳に就任式

日系３世の若い司祭が誕生した。既報のとおりキリスティアン・ヤマニハ神父の就任式がこのほど、ヌエストラ・セニョラ・デ・ラ・レコンシリアション（カマチョ区域）で厳かにおこなわれ、日系神父の草分けで大先輩格のマヌエル加藤神父はじめヤマニハ（山入端）家の家族、親戚、友人ら多数が参列、前途有望視されている若い神父の門出を祝福した。

2012年 ( 平成 23年) 7月 3日 | 5:36 PM

| Nikkei- Instituciones

日本語教師会、創立３５周年祝う

今年６月１０日で創立３５周年を迎えたペルー日本語教師会ではこのほど、日秘文化会館で日本大使館、ＪＩＣＡ、ペルー日系人協会日本語普及部など関係団体の代表者を招き、３５周年記念式典を催した。

Mostrando 80-100 de 212 Noticias

Pagina