Año de la universalización de la salud

Version Bilingüe
70 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

Regresar
新型コロナウイルス世界的大流行下における時習寮サンタ・ベアトリス幼稚園の取り組み
2020年 ( 令和 2 年 ) 8月 1日 | 4:47 PM
新型コロナウイルス世界的大流行下における時習寮サンタ・ベアトリス幼稚園の取り組み

2020年は新型コロナウイルスの世界的大流行の年であり、ペルーの学校教育においては、大きな挑戦の年となった。

今回は、サンタベアトリス幼稚園のカティア・シロマ園長が、ペルー新報社の記者によるインタビューを通して、子どもたちに指導していく上での教師たちが乗り越えている挑戦について語った。

まず、「サンタ・ベアトリス幼稚園では、国家緊急事態令が発令された直後はどのような対応をされましたか」との質問に、シロマ園長は「国家緊急事態令が突如発令されため、教育機関はオンライン授業を実施するための準備をする時間がない状況にありました。全てが不確実で、何が起こるかを予想することは難しい状況でした。『15日間が経過した後には全てが通常通りに戻るのではないか』という期待もありましたが、今年は1年中遠隔教育となると決定されてからは、今後の展望が完全に変化しました」と説明した。

次に、「オンライン授業を開始するにあたってどのような対応をしましたか」との質問に、シロマ園長は「教員全員にオンライン授業をするためのプラットフォームの扱い方や教授法の研修をしました。日々より子どもたちの動機を高めていくような授業ができるよう同学習は継続的に行われています。最初はパワーポイントのファイルを送る形で授業が行われ、次にビデオを送るようになり、最終的には全ての園児を対象としたオンライン授業を開始しました」とコメントした。

また、「小学校入学以前の子どもたちには、オンライン授業のためのテクノロジーの使用が難しかったでしょうか」との質問に、シロマ園長は「小学校入学以前の子どもたちの場合には、大人が付き添い手助けする必要があります。彼らはクラスに参加するためにマイクを接続するなどの技術的な面がまだ難しいからです。5歳児になると容易になってきますが、課題のプロセスを見せたりする際の画面上の見せ方などが難しいこともあります。また、幼稚園児の場合には、全てにおいて動作を伴った表現が必要なので、オンライン授業の状況において少し難しい面もあります」と語った。

さらに、「教師たちにとってもオンライン授業への対応は挑戦だったと思います。時習寮ではどのように対応しましたか。そして、教師たちは子供たちとの感情面での繋がりをもつことに成功しましたか」との質問に、シロマ園長は「全ての教師にとって幼児教育におけるオンライン授業は大きな挑戦です。時習寮では献身と使命感とプロフェッショナル意識をもって挑みました。素晴らしい教師陣と保護者の方々の多大な協力のおかげで徐々に我々の目的を達成しつつあります。感情面での繋がりは子どもたちの人格形成にとって基礎となるものです。子どもたちは多くの場合にはクラス開始の数分前にプラットフォームに接続し、先生に家でしたことや何を食べたか何をどう感じているかなどを語ります。教師たちは社会的隔離政策の中において、子どもたちの感情の状態や健康状態を観察する能力を高めています」と説明した。

最後に、「今年、2020年から学んだことで今後に生かしていけることは何でしょうか」との質問に、シロマ園長は「今回の危機により、我々は健康と感情の安定の大切さを学びました。家族はより多くの時間を子どもたちとの間で共有し、気持ちの面での絆を再確認し、より多くのコミュニケーションをとりました。また、我々の逆境の中でも前進していく能力、創造性、忍耐強さを学びました。我々は通常の状態を回復するためにも健康に気をつけなければなりません。そして、いつの日かまた自然や通常のクラス、保護者会などを楽しめることでしょう。我々は家族、友人、周りの人たちと一緒に過ごす時間を楽しむとともに、生命の大切さを知り、感謝しなければなりません。2021年を希望をもって迎え、世界が生命力を取り戻すことをを望みます」と強調した。

 

インタビュー:アレハンドロ・ヨシオカ 日本語翻訳・要約:都丸大輔

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte | Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2011
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso