Año de la universalización de la salud

Version Bilingüe
70 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

Regresar
小児科医・呼吸器科専門医のファン・カルロス・ユズリハ・ヤカビ医師 「新型コロナウイルスの世界的大流行との闘いは息が長いものとなるでしょう」
2020年 ( 令和 2 年 ) 8月 22日 | 9:03 AM
小児科医・呼吸器科専門医のファン・カルロス・ユズリハ・ヤカビ医師 「新型コロナウイルスの世界的大流行との闘いは息が長いものとなるでしょう」

小児科・呼吸器科専門医のファン・カルロス・ユズリハ・ヤカビ医師は、ペルー新報社の記者によるインタビューに応じ、新型コロナウイルスの世界的大流行の中で子どもたちをどのように感染から守っていくかについて語った。

まず、「マゼッティ保健大臣はペルーにおいて現在までに2万3千名の子どもが新型コロナウイルスに感染し、そのういち81名が亡くなったと発表しましたが、何故このような状況になってしまったのでしょうか」との質問に、ユズリハ医師は「ペルーにおいては新型コロナウイルスの感染拡大が極度に進行しており、子どもたちも感染する恐れがあります。子どもは家から出なくても、家族らが仕事や買い物、親族訪問などから帰宅した時にウイルスを家に持ち込む恐れがあります。ペルーにおいて新型コロナウイルスの感染を抑制できなかった一つの要因に、より適切な検査方法であるPCR検査による新型コロナウイルスの検査が十分に行われなかったことがあります。PCR検査を実施することにより感染者を発見し、その感染者の周囲の人たちの繋がりをフォローすることで感染の拡大を防ぐことができます。しかしながら、ペルーでは感染した後7~10日後の抗体を発見する迅速検査キットによる新型コロナウイルス検査を優先する選択をしてしまいました」と語った。

次に、「新型コロナウイルスに感染した子どもは深刻な症状を引き起こしますか」との質問に、ユズリハ医師は「大人と同様に子どもの場合にも、大部分は新型コロナウイルスに感染しても無症状病原保有者、あるいは軽い症状となります。しかしながら、中程度の症状、あるいは重度の症状が現れるグループの子どもたちもいます」と説明した。

また、「子どもたちが新型コロナウイルスに感染しないよう家族は何をしなければなりませんか」との質問に、ユズリハ医師は「子どもたちが家から出ず、外出しても政府が定めた30分以内で家から近いところという範囲で安全に外出しているのであれば、感染の原因は外出している大人によるものです。そのことからも、大人が帰宅した際の感染予防対策を徹底しなければなりません。例えば、帰宅した際には着替えをし、手洗いをしっかりとしなければなりません。また、外出する人の活動の感染リスクの度合いにもよりますが、子どもや高齢者と近い距離で接することを避けたりすることも必要となるでしょう」とコメントした。

さらに、「適切に栄養をとることも必要でしょうか」との質問に、ユズリハ医師は「炭水化物、タンパク質、野菜、フルーツをバランス良く摂ることを勧めます。新型コロナウイルスの世界的大流行の時期には、ビタミンとプロバイオティクスを摂ることで免疫を高めることができるでしょう。また、適切に栄養を摂ることに加え、インフルエンザ予防接種を含め、国によって定められている予防接種が全て接種してあることも重要です。さらに、アレルギー、喘息、肥満などの問題がある場合にはそれらをコントロールする必要があります」と説明した。

最後に、ユズリハ医師は「新型コロナウイルスの世界的大流行との闘いは息が長いものとなるでしょう。もう5ヶ月が経過しましたが、新型コロナウイルスの予防接種が到着するまではまだ数ヶ月間は続きます。また、たとえ予防接種が到着したとしても、それが完全に私たちを守ってくれるとはかぎりません。新型コロナウイルスは非常に攻撃的で感染力が強く、特別な治療法がありません。病状をコントロールするのを助ける薬品はありますが、患者の状況に大きく左右され、完全に有効というものはありません。そのため、私たちは衛生面での対策をおろそかにしてはいけません。常に警戒し、意識して行動しなければなりません。家に留まってください」と強調した。

インタビュー:シリア・チャウカ・ファルコニ 日本語翻訳・要約:都丸大輔

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte | Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2011
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso