Año de la universalización de la salud

Version Bilingüe
70 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

Regresar
ペルー熊本県人会、敬老会盛況 長年の功労たたえ、感謝
80・88歳に知事から祝状
2011年 ( 令和 2 年 ) 12月 1日 | 6:22 PM
ペルー熊本県人会、敬老会盛況 長年の功労たたえ、感謝
Galeria Imagenes

ペルー熊本県人会恒例の敬老会が27日午後、サンボルハの中華料理店で開かれ、会員、家族ら多数が参加、高齢者の長年の功績をたたえ、感謝した。

セレモニーでウンベルト・スギミズ・ミウラ県人会長は「きょうは県知事表彰の19名の高齢者を囲んで盛大に敬老会を開催することができ、感激の至りです。高齢者の皆さんは私たちにとって人生の鏡であり、励みをもたらす貴重な存在であります」とのべ、感謝の意を表した。次いで以下のとおり今年80歳・88歳を迎えた高齢者に県知事表彰の祝状が会長から授与され、一人びとりにお祝いの拍手が送られた。

=88歳の部=
広中正一、片山つやこ、右田フリア、モリサキ・トシエ・タウラ、ナカムラ・エメシティナ、吉野フサエ。

=80歳の部
ハマグチ・ルイス、マルヤマ・エステル・ホリゴミ・デ。ハヤシダ・ウバルド、片山ぺドロ、クリナガ・ロサ・ヒラノ・デ。右田パウリナ、モリ・フジエ・サカイノ・デ。ムラカミ・モイセス、ナカヤマ・パブロ、オヤマ・ろさ・ヤマナシ・デ。ツチカメ・メルセデス・ヨコヤマ・デ。マツモト・ツヤコ、タカシマ・エンリケ。

写真上は知事祝状の片山つやこさん88歳(左)と横山メルセデスさん80歳(右)。下は余興で「じょんから おんなぶし」を踊ってお年寄りたちを喜ばせたセニョリタたち。右端はウンベルト・杉水会長。

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte | Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2011
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso