ぺルー日系婦人会の新役員（２０１２－２０１３）選挙が26日午後4時３０分、神内ビル内の同会会場{（５階）で行われ、投票後、即時開票の結果、現副会長のカヨコ・カナシロ（金城）さんが殆ど満票の１０６票（投票数１０９票）を獲得、新会長に選ばれた。また、同時に行われた副会長にはスミコ・イシバシさん（１０５票）、幹事長にカルメン・ハヤシさん（１０６）、会計にはイサベル・ヤマカワさん（１０８票）がそれぞれ新役員に選出された。

生前の業績をしのび、称える「エレナ・ミヨコ・ヨシダ・デ・コハツ展」（9月19日ー11月30日）のオープン式が19日午後7時過ぎ、日秘文化会館・移住史料館の展示場で行われ、遺族はじめペルー日系人協会、日系婦人会、ペルー裏千家淡交会、ペルー新報社など関係団体代表、友人ら関係者多数が参加、新たにエレナ・コハツさんの偉業をたたえ、感謝した。

ペルー日系婦人会では毎年、ペルー日系人協会援護部へ社会福祉事業活動資金を寄付しているが、今年もこのほど、オルガ･岡会長ら幹部がアベル・フクモト会長、マリッサ・ヒガ援護部長を訪問、「どうぞ援護部の活動資金に使ってください」と、援助金を手渡した。これに対しフクモト会長、ヒガ援護部長から「出費多端にもかかわらず、毎年ご支援いただき厚くお礼申しあげます」と謝意を表した。

名桜大学（沖縄・名護市）の第１6回中南米実習団（団長・住江淳二教授）の一行６名は17日、日系校のラ･ウニオン校を訪問、名幸アケミ校長はじめ職員、児童らの歓迎を受けた後、校長の案内で校内をめぐり教室、講堂、図書室など各施設を見学、「各施設とも充分に完備されており、日系社会の児童教育に対する熱心さを伺い感動しました」と、整った施設に感動していた。

神内先駆者センターの健全な歩みを祝福、感謝の心をアピールする創立２０周年記念イベントは２４日の初代所長・エレナ・小波津さんの墓参，先没者の追悼法要についで２５日には日秘劇場で式典が開かれ、会員のおじいちゃん、おばあちゃんはじめ、センターの役員、ボランティアの皆さん、日系人協会の幹部ら６００人余が参加、日本の篤志家で創設後も運営資金の支援を続けている神内良一氏（財団法人･日本国際協力財団理事長）の崇高な援助に感謝、偉大な業績をたたえた。

ペルー日系婦人会（オルガ・岡会長）主催、恒例の「音楽と舞踊の夕べ」が９日午後４時、日秘文化会館大ホールで開かれ、定刻前から芸能フアン多数が詰めかけ、文字どおり洗練された日本･沖縄の伝統音楽と踊りで、満員の観客を大いに堪能させた。

　沖縄県の名桜大学国際文化学科・第１６回中南米実習団（団長・住江淳二教授）の一行６人を迎え、１６日、沖縄県人会会館西銘順治大ホールで歓迎交流会が開かれ、県人会の若者たちとの意見交換、琉球舞踊、カラオケなど次代を担う若者たちにふさわしい意気盛んなイベントで交流を深めた。

少数所帯ながら県人会の福祉・社会、スポーツなど各種事業に参加、存在価値を高めているペルー南風原町人会（ルイス大城会長）恒例の親睦･団結増進の交流会がこのほど、ラ・ウニオン運動場のカフェテリアで開かれ、会員家族多数が参加、結束の誓いを新たにした。

日本国際協力財団（神内良一理事長）の援助でペルー日系人協会･日秘文化会館・神内ビル内に｢神内先駆者センター｣が創設されて今年で２０年ー。その記念行事の一環として２４日、同センターの初代所長として基盤づくりに大きく貢献したエレナ・ミヨコ・ヨシダ・デ・コハツさんの墓参（カンポ・フェ・デ・ワチパ）と会員先没者の追悼法要（大城慈仙師読経）が日秘文化会館大ホールで盛大に行われ、遺族代表のエンリケタ・コハツ・デ・ヤマモト夫人はじめぺル日系人協会、日系婦人会、神内センターの役員、関係者ら多数が参列、故人の業績をしのび、ねんごろに冥福を祈った。　　セレモニーではロサ・仲松所長の追悼の辞もあり「神内センターの充実、発展ぶりをみて天国に召されたエレナ･コハツさんも、きっと満悦しておられることでしょう」と述べ、歴代所長並びにボランティアの皆さんの協力に対し謝意を表明した。

カニエテ日系人協会（ミゲル・城間会長）主催、ペルー日系人協会協賛の恒例の｢うら盆法会｣（主導＝大城慈仙曹洞宗ペルー国際布教師）が１９日正午過ぎ、カニエテの慈恩寺で厳かに行われ、ペルー日系人協会、日系婦人会はじめ日系各団体代表、遺族ら多数が参列、先駆移民並びに日系社会発展の基礎を築きあげた先人の業績をたたえ、感謝の念をささげた。法会では茶道裏千家ペルー淡交会を代表して、メキシコからわざわざ来秘した日暮宗豊師による献茶式もあり、温かいお茶で先没者の御霊を慰めた。

ペルー日系婦人会主催、第２３回県対抗ゲートボール大会が５日、ラ・ウニオン運動場ＧＢコートで行われ、年齢４０－９７歳の男女選手約１００人が参加、寒さにめげず５時間にわたる熱戦のすえ、おきなわＣチームが優勝、日系婦人会杯に輝いた。２位ＡＥＬＵ８、３位婦人会Ｃの順―。

毎年７月末はペルー独立祭（２８日）のシーズンー。全国の家庭、学校、公官庁などでペル－の国旗を掲げ「発展、躍進の誓いを」新たに、国民こぞってお祝いするならわしだが、ここペルー日系社会でも２０日、日秘文化会館大ホールで日系人協会主催による独立記念祭のイベントが開かれ、政務多端のオヤンタ・ウマラ大統領はじめ福川大使夫妻、日系各団体代表ら関係者多数が参加、心からペルーの独立祭を慶祝するとともに日本とペルーの伝統的友好ムードを大いに盛り上げた。

本紙既報のとおり「世界若者ウチナーンチュ大会」の第一回大会が、この７月２５―２９日の５日間、ブラジルのサンパウロ市で開かれるが、ここペルーでも沖縄県系関係の若者たちが先頭に立って参加の準備を進めている。

今年６月１０日で創立３５周年を迎えたペルー日本語教師会ではこのほど、日秘文化会館で日本大使館、ＪＩＣＡ、ペルー日系人協会日本語普及部など関係団体の代表者を招き、３５周年記念式典を催した。

ペルーのアラン・ガルシア前大統領（アプラ党首）が任期末の二〇一一年六月十四日に行われた「日本・ペルー１００周年記念病院」のイナグラション（落成式）のスピーチの中で、７０年前の第２次大戦に触れ、「日本軍の第２次大戦勃発 （一九四一年十二月）による真珠湾襲撃後、米国の要請にもとづき当時のペルーの親米政権によって、子どもを含め約数千人のペルー在留日本人・日系人が何のいわれもなく次つぎと逮捕、不法に拘束され、米国の強制収用所に送り込まれた。その上、暴動事件で皆さんが汗水を流して築きあげた資産、会社や商店、農地などを略奪された。このような残酷な事態をペルー政府は長年にわたり見過ごしてきたが、人権尊重、民主国家の確立を国是とするペルー国にとって誠に恥ずべきことであり、本日ここにペルー政府、国民を代表して、日系人・在留邦人の人権と尊厳を踏みにじったゆゆしき事実についてお詫び申しあげます」と公式に謝罪したことは、ペルー新報でも写真入りでだいだい的に報じたことは読者の皆様も周知のとおり――。

ペルーでも有力な日系企業（ガラス加工、アルミ工業関係）で知られる宮里コーポレーション（エンリケ・宮里社長）の支援で１９７４年、故ルイス・ツトム伊藤社長時代に発刊された『在ペル－邦人７５年の歩み』（主として日本語、ごく１部西語）の西語翻訳版の発刊がきまり、このほど宮里コーポレーション社代表・エンリケ・ミヤサト社長と本社のマルティナ・ハセガワ・デ・イガラシ社長の間で協力協定の署名が行われた。署名には本社側からアルベルト・コハツ・ヨシダ専務、リカルド・ヒガ理事らが同伴した。

ペルー日系人協会（アベル・フクモト会長）ではこのほど、「日秘友好の日」にちなんで、ペルー国会（日秘友好国会議員連盟）から野球などペルースポーツ界、ペルー商工業界の発展に貢献した功績で表彰されたヘラルド・丸井、エンリケ宮里両氏の顕彰式や名誉会長に就任した福川大使の認証式などをかねて、新しく設置された歴代会長の写真を飾る新ギャラリーのイナグラションを催した。

約2ヵ年にわたり日系担当の司祭および司教代理をつとめてきたアルフォンソ・ギブ（儀武）神父が若手の司祭志望者の指導に当たるため転任することになり、このほどマヌエル加藤神父並びに後任の日系担当司祭に任命されたルイス・ギボ（儀保）神父の主導でアルフォンソ・ギブ神父を送るミサがパロキア・サンタ・マリア・マドレ・デ・ラ・イグレシアで行われ、アルフォンソ・ギブ神父を慕い、ラ・ウニオン学校の関係者、サン・フェリペ区域などの日系人や信者多数が参加、別れを惜しむとともに「前途に幸あれ！」と祈った。

ペルー沖縄婦人会の新役員（２０１２－２０１３）に選ばれたエレナ・イシマツ会長、トミ・カデナ副会長、ルス・イゲ幹事長、グラディス・トウヤマ会計ら新役員の一行はミエコ・モロミザト相談役（前会長）とともに２０日正午ごろ、新任あいさつのためペルー新報社を訪問、アルフレド・カトウ社長、アルベルト・コハツ専務、ロベルト・ワタナベ会計ら役員らと挨拶を交わしたあと、『今期もヨロシク．．』と、婦人会の活動に協力を要請した。

ラ・ウニオン協会（ＡＥＬＵ）の新役員選挙は投票の結果、フリオ具志堅元会長が率いるグループがライバルを抑え、全員揃って当選した。フリオ具志堅氏は3期目の会長当選で「窓口をフール開放した透明な運営方針で、駐車場（ラ・マール通り沿い）の土地を活用して高層ビルの建設計画、場内警備の強化、ゲートボールやテニースコートの改修など、当面の課題を前向きに進めていきたい」と抱負を述べ、意欲満々の自信を示した。