En la antigua capital del Japón, el arte peruano viene ganando más adeptos gracias a la difusión que efectúa la agrupación Lazos Culturales de Kyoto, y que este domingo 12 de febrero inicia sus actividades con la tercera edición del evento internacional de confraternidad e integración denominado «Kyoto Unido», cuya atracción será la presentación del Segundo Concurso de Internacional de Marinera Kyoto-Japón.

Los latinos acostumbrados a las fiestas de fin de año suelen festejar la llegada del nuevo año bailando. ¿Pero cómo pasan los japoneses esa fecha? Decidimos preguntar a varias personas.

Ahora que se acercan las fiestas navideñas y, con la globalización, Japón no es una excepción. Caminamos por las calles y vemos un ambiente navideño lleno de luces espectaculares, árboles iluminados, lindos arreglos y hasta el personal de las tiendas o restaurantes vestidos con algún atuendo del famoso Papá Noel. 

La elección de Donald Trump como el próximo presidente de los Estados Unidos activó todas las alarmas posibles en el mundo. La caída del dólar en México, el llamado a reuniones de emergencia en Seúl y la debacle de la Bolsa de Valores de Tokio fueron algunas de las señales de alerta que se dispararon apenas se vio que las posibilidades del controvertido magnate de  ocupar la Casa Blanca eran reales. 

El domingo culminó la sexta edición del Uchinanchu Taikai que se llevó a cabo en Naha, Okinawa, y contó con la participación de una nutrida delegación peruana que disfrutó de la reunión de uchinanchus provenientes de diferentes partes del mundo.

En el marco de las celebraciones del VI Uchinanchu Taikai, fueron nombrados Embajadores Uchina de Buena Voluntad: Arturo Yara, presidente de la Asociación Okinawense del Perú; Juan Shimabukuro, presidente de Perú Okinawa-shiminkai; Miguel Kohatsu, gran organizador deportivo dentro de la colectividad nikkei; y Harry Isa, difusor del sanshin en nuestro país.

Una numerosa delegación peruana participó en el desfile de delegaciones extranjeras que se encuentran en Naha, Okinawa, para participar en el VI Uchinanchu Taikai.

La Asociación Japonesa de Sumo inició la promoción del Sumo con vistas a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020. Con tal finalidad, organizó un evento divulgativo e invitó a cerca de 2300 personas, entre ellas funcionarios de embajadas extranjeras, estudiantes extranjeros y personas con discapacidad. 

¡Gōeidō hatsu-yusho! Exclamó el Ryōgoku Kokugikan y por dos o tres minutos corearon el nombre de Gōeidō. Primer campeonato para Gōeidō. Segundo campeonato para un sekitori japonés luego del campeonato que consiguió Kotoshōgiku en enero de este año y después de 10 años de campeonatos ganados exclusivamente por luchadores extranjeros. 

Faltan dos fechas para concluir el Torneo de Otoño. Al líder invicto Goeido la basta una sola victoria para dejar sin opción al único rikishi que puede alcanzarlo, el M14 Endo, que tiene un récord de 11-2. Todo está a favor del ozeki cuyo próximo rival será el M6 Tamawashi. Sorprendente decisión de los programadores de combates. ¿No habría sido preferible verlo ante Endo o Mitakeumi?

Goeido sigue firme en la punta del torneo; continúa invicto 12-0. Con dos derrotas se encuentran el yokozuna Harumafuji, el sekiwake Takayasu y el M14 Endo. El próximo enfrentamiento de Goeido será contra Harumafuji: si el ozeki vence, habrá superado el mayor y último obstáculo hacia la Copa del Emperador.

El tachi-ai favoreció a Gōeidō que inició una poderosa carga contra su rival, el ōzeki empujó al M1 hasta que sus pies tocaron el tawara (borde del ring). Provocando exclamaciones de asombro y júbilo en el público, Okinoumi resiste el empuje de los 160 Kg. del ōzeki y consigue regresar al centro del dohyō. Okinoumi toma el mawashi con la mano izquierda, Gōeidō con la mano derecha. En este punto, el ōzeki gana la iniciativa a Okinoumi, aplica un poderoso jalón y hace girar a Okinoumi. Es una cuestión de física newtoniana, a medida que los 162 Kg. de Okinoumi van ganando velocidad por el jalón, más difícil será para Okinoumi controlar su cuerpo y detenerlo.

El engreído del torneo, el M1 Okinoumi, sumó un nuevo triunfo y, junto al ōzeki kadoban Gōeidō, lidera el Torneo de Otoño de Sumo. Los siguen el yokozuna Harumafuji y otros seis rikishi con una derrota (4-1); el ōzeki Kisenosato va 3-2.

Este viernes 12 de agosto, la gobernación de Okinawa decretó celebrar todos los 30 de octubre de cada año el Día Mundial del Uchinanchu, con la finalidad de fortalecer la identidad okinawense a nivel mundial, en especial en lugares de alta concentración de descendientes, como Hawái, Brasil, Bolivia y Perú.

Allí donde antes hubo carbón, ahora se encuentra un resort con un marcado colorido hawaiano que aprovechó las aguas termales del yacimiento para beneficiar al público. También hay un parque con un tema que lo identifica, Hula Girls, y hasta existe una película inspirada en la historia de cómo se fundó este centro de esparcimiento, condiciones que le valieron el Premio Deming en 1989, un reconocimiento de primer nivel en control de calidad. 

El sábado 18 de junio se realizó, en la prefecteura de Okinawa, el Himi no Hi (Día de la Inmigración), organizado por la Asociación Panamericana Unida (Panamerican Rengoukai), que agrupa a siete asociaciones de distintos países (Estados Unidos, Canadá, Perú, Brasil, Bolivia y Argentina). Todos los años la prefectura de Okinawa conmemora en este día la llegada del barco japonés al puerto de Santos, en Brasil.

La imagen que acompaña a esta nota es una exitosa reelaboración del célebre ukiyo-e del maestro Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892). El grabado original, de 1881, representa a los legendarios Benkei y Yoshitsune en su legendario enfrentamiento en el puente Gojo de Kyoto.

Con la finalidad de promulgar el Día Mundial del Uchinanchu, Andrés Higa, joven nikkei argentino que llegó a Okinawa con el fin de estudiar Cultura Internacional en la Universidad de Meio (Nago); y Tadashi Andrés Ysa, nikkei peruano que llegó a la misma universidad, a la Escuela de Estudios Internacionales, presentaron el proyecto que ya fue aprobado en la Cámara de Diputados de la ciudad de Nago. En la siguiente entrevista, ambos nos comentan al respecto:

Los uchinanchus (okinawenses) del mundo podemos alegrarnos, pues a partir de ahora tendremos un día en el cual podremos celebrar nuestra identidad. Conmemorar el Día Internacional del Uchinanchu nos permitirá tener año a año una razón para reafirmar nuestra identidad y reconocer que somos una realidad que crece y se fortalece día a día. 

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón y la Fundación Japón han abierto la convocatoria para el décimo Premio Internacional de Manga.