
lunes, 23 de marzo de 2020 | 1:24 PM
| CULTURA
La palabra ‘giri’ se escribe en japonés (義理). La primera letra (義) significa justicia, moralidad, lealtad, honor, mientras que la segunda (理) quiere decir lógica, razón. ‘Giri’ no tiene una traducción literal al español, pero su significado podría aproximarse a una obligación o deber social que se manifiesta en un sentimiento de deuda, hacia aquellos que te han dado algo en la vida. Los japoneses sienten que tienen el deber de devolver, de alguna forma, el bien recibido en señal de gratitud.